Social media and video streaming services are conducting “vast surveillance” on their consumers to monetize their personal data, said US...